Primera semana en Holanda y ya instalada pretendo disfrutar de mi findesemana hogareño. Ha sido una semana pesada y creo lo merezo. Ámsterdam continua siendo tan bonito como lo recordaba, me gusta estar acá. Caminar por las pequeñas calles y ver los numerosos canales que atraviesan la ciudad llena mi corazón de alegría sin embargo las clases -extenuantes- y el ajetreo diario de tener un horario establecido, desestabiliza mi mente de turista enamorada de la ciudad y me deja más bien siendo una estudiante .. apurada... despistada y perdida. Me doy
2 meses para entender como moverme en la ciudad, entre metro bus y tranvia.
3 meses para tomar la bicicleta y
10 para entender holandes.
Las diferencias culturales hasta el momento no son tan shockeantes pero cabe decir que me siento mal al hablar en inglés con los holandeses, aunque ellos son muy amables y siempre dispuestos a ayudar -aunque no tengan respuesta la inventan- a mi me da un no.se.que. preguntarle campantemente a alguien en un idioma que no es el propio! siento que es hasta un poco patudo, no me agrada. A mi no me gustaría ir por la calle en stgo y que simplemente me hablaran portugués creyendo que yo entenderé . filo ingles es universal lo sé , pero aún así se hace necesario aprender el idioma.
El depto ya se ve topísimo y además tengo vista a lo que parece ser el mar - sorry pero supongo q lo es ya que los barcos son grandes hahahah- vivo cerca del centro pero no en él.
mi gran decepción: amsterdam tiene muuuuchos edificios no antiguos, en mi burbuja... cegada de lo infinitamente bonito que es acá pensé que no. y bien... sólo faltó dar una vuelta a la esquina y darme cuenta que hay edificios como en cualquier parte. lo bueno! yo no estoy ahi , si no en el lugar que parece de los cuentos. Punto para mi!
disfrutando mi nueva aventura, me despido, desde una helada tierra a menos 7 metros del nivel del mar!
pronto les contaré detalles. ahora solo quiero decir, que "llegue bien, estoy bien :) "
Alita, que bueno que llegaste bien y que te sientas agradada en tu depto.
ResponderEliminarAl parecer tu partida no era tan terrible (jajaja) considerando que llegaste el lugar donde hace tanto querías estar.
Ojalá no te hayas hecho daño con tanta maleta a cuestas...jiji.
Disfruta, dentro de lo que se pueda, de los cuentos que quizás nunca lleguemos a vivir los demás.
En cuanto a lo de preguntarle a los holandeses cosas en inglés... FIIILOOOOO... piensa que así tienes la posibilidad de conocer uno que otro wachon buena onda que te pueda conquistar!
Metas bastante puntuales... Convertirse en guía turística para cuando la vallan a visitar, hacer ejercicio para pasar el frío y manejarse en el idioma para que presente a los amigos que se haga por allá.
Finde en la casa...OLVIDALO... sal a turistear lo que no vas a poder mientras estés en clases.
Si no lo aprovechas agarra tus maletitata y te vuelves y yo tomo tu lugar.
Saludos desde CHILE, Verito.
Tu blog solo esta comenzando.....
ResponderEliminarDaniel Godoy
hoy fui a una misa en donde el cura
ResponderEliminarera portugués, el señor aparte de ser fome, rezó el padre nuestro más freak de la historia. tanto que la misa, que eera por un muerto, termino
con rizas.. por culpa del cura..
te cuento eso godoy, por que es verdad no hay nada más choquiante que para un "local" que alguien que viva ahí no sepa el idioma. si quieres , a modo de consejo, vivir en plenitud en holanda y saber como es, deberías aprender poco a poco, algo de holandes.
como tu me decias, de cuando estuviste en CANAda, te pierdes de muchas cosas.
en fin . escribe algo nuevo blogera.
te recuerdo que el pecado más grande de un
blogero, es no escribir nada en el .
ma da fa ka ^^^)